רגע האמת/Reawakening

ג'ון ומרי חיים כבר מעל לעשר שנים קיום של עצב ואובדן. בתם היחידה, קלייר, ברחה מהבית בעודה בת 14 ומאז עקבותיה נעלמו. יום אחד קלייר שבה לפתע ומתאחדת עם ג'ון ומרי, עכשיו כאישה בת 24. הופעתה של קלייר מעוררת במרי תחושת אושר עילאי, והיא כמו נולדה עבורה מחדש. ג'ון, לעומתה, חשדן יותר לגבי האישה שמזדהה כקלייר, ואינו מאמין שהיא אכן בתם. בעוד מתחים משפחתיים מהעבר צפים מחדש מעל לפני הקרקע, המסע ארוך השנים בחיפוש אחר האמת מגיע לסופו המטלטל.